Keine exakte Übersetzung gefunden für أهل السنَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch أهل السنَة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No, ricostruzioni della guerra civile, tutti gli anni una volta l'anno.
    كلا، بوثائقيات إعادة تمثيل .الحرب الأهلية .مرّة بالسنة، كلّ سنة
  • Se l'e' squagliata a 16 anni.
    انفصلت عن أهلها بعمر 16 سنة
  • l suoi 7 anni di guerra civile furono una campagna... ..di violenza sadica e spietata.
    حربه الاهلية ذات السبع سنين تم وصفها بـحملة مستمرة من العنف الطائش السادى
  • Si diceva che taceva a pezzi chi gli si opponeva.
    أنه يقوم بقطع أطراف معارضيه ... حربه الأهلية ذات السبع سنين تم وصفها
  • l suoi 7 anni di guerra civile furono una campagna... ..di violenza sadica e spietata.
    ... حربه الأهلية ذات السبع سنين تم وصفها "بـ"حملة مستمرة من العنف الطائش السادى
  • Passava tua sorella e disse: 'Posso indicarvi chi potrà occuparsene'. E ti riportammo a tua madre, perché si consolassero i suoi occhi e più non si affliggesse. Uccidesti un uomo: ti cavammo d'impaccio e ti imponemmo molte prove. Rimanesti per anni presso la gente di Madyan. Poi venisti fin qui, o Mosè, per una predestinazione.
    إذ تمشي أختك فتقول هل أدلكم على من يكفله فرجعناك إلى أمك كي تقر عينها ولا تحزن وقتلت نفسا فنجيناك من الغم وفتناك فتونا فلبثت سنين في أهل مدين ثم جئت على قدر يا موسى
  • Passava tua sorella e disse : " Posso indicarvi chi potrà occuparsene " . E ti riportammo a tua madre , perché si consolassero i suoi occhi e più non si affliggesse .
    ومننَّا عليك حين تمشي أختك تتبعك ثم تقول لمن أخذوك : هل أدلكم على من يكفُله ، ويرضعه لكم ؟ فرددناك إلى أمِّك بعد ما صرتَ في أيدي فرعون ؛ كي تطيب نفسها بسلامتك من الغرق والقتل ، ولا تحزن على فَقْدك ، وقتلت الرجل القبطي خطأ فنجيناك من غَمِّ فِعْلك وخوف القتل ، وابتليناك ابتلاء ، فخرجت خائفًا إلى أهل " مدين " ، فمكثت سنين فيهم ، ثم جئت من " مدين " في الموعد الذي قدَّرناه لإرسالك مجيئًا موافقًا لقدر الله وإرادته ، والأمر كله لله تبارك وتعالى .